'Riverdale' Star Camila Mendes on Her Rise to Fame & the Power of Intuition