Designer Brittany Peltz Buerstedde on the Inspiration Behind Leah + Rae