Ricky Martin on Fatherhood, Activism, and His Star Turn on 'American Crime Story'